Disponible en htttp://www.revhph.sld.cu/
Revista del Hospital Psiquiátrico de
La Habana
Volumen 23 | Año 2026 | Publicación continua
ISSN: 0138-7103 | RNPS: 2030
_____________________________________________
Comunicación breve
Características de la depresión en el adulto mayor de la
atención primaria de salud
Characteristics of Depression in Older Adults in Primary
Health Care
Eddy Antonio Sotto Almenares 1
Eduardo Dayán Alarcón Aguilar 2
1 Policlínico Universitario “René Bedia Morales”, Boyeros. La Habana, Cuba
2 Hospital Docente Clínico Quirúrgico “Celia Sánchez Manduley”, Manzanillo-Granma, Cuba
Recibido: 09/01/2026
Aceptado: 14/01/2026
Editor: Salvador González Pal
Características de la depresión en el adulto mayor de la atención primaria de salud
Rev. Hosp. Psiq. Hab. Volumen 23| Año 2026 | Publicación continua
Esta obra está bajo licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES
Resumen
Introducción: La depresión geriátrica es uno de los principales problemas de salud mental,
con impacto en la funcionalidad, la mortalidad y la calidad de vida de los adultos mayores.
Objetivo: Describir la depresión en adultos mayores del consultorio médico de familia 13
del Policlínico René Bedia Morales.
Metodología: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal entre julio y diciembre
de 2025. La población fue de 300 adultos mayores y la muestra quedó conformada por 168
adultos mayores seleccionados mediante muestreo estratificado proporcional. Se aplicaron
la escala de Depresión Geriátrica de Yesavage de 15 ítems y el Patient Health Questionnaire-
9 ítems, además de variables sociodemográficas, clínicas y psicosociales.
Resultados: Predominó el grupo de 60–69 años y el sexo femenino. La hipertensión arterial
fue la comorbilidad más frecuente (65.5 %) y más de la mitad presentó polifarmacia. En
funcionalidad, el 59.5 % fue independiente, el 36.9 % mostró fragilidad. En el ámbito
psicosocial, el 71.4 % percibió apoyo social adecuado, pero un 31.5 % soledad y un 33.9 %
eventos vitales recientes. La depresión leve y moderada representaron el 65.5% de los casos,
la grave afectó al 10.7 %.
Conclusiones: En la comunidad estudiada se asocia a factores clínicos y psicosociales y
predominan las formas leves y moderadas. El papel del médico de familia en la detección
temprana y la necesidad de estrategias integrales de intervención, están enmarcadas en
principios éticos de respeto, autonomía y beneficencia hacia los adultos mayores.
Palabras clave: depresión geriátrica; atención primaria; adulto mayor; factores
psicosociales; polifarmacia.
Abstract
Introduction: Geriatric depression is one of the main mental health problems, with an impact
on functionality, mortality and quality of life in older adults.
Objective: Describe geriatric depression in older adults from the family doctor and nurse
office #13 at René Bedia Morales Polyclinic.
Methodology: A descriptive cross-sectional study was conducted from July to December,
2025. The population consisted of 300 older adults, and the sample included 168 older adults
selected through proportional stratified sampling. Yesavage 15-item Geriatric Depression
Scale and the Patient Health Questionnaire-9 items were applied, along with
sociodemographic, clinical, and psychosocial variables.
Results: Group aged 60–69 years and female sex were predominant. Hypertension was the
most frequent comorbidity (65.5 %), and in more than half of the patients polypharmacy was
prevalent. Regarding functionality, 59.5 % were independent, while 36.9 % showed frailty.
In the psychosocial domain, 71.4 % perceived adequate social support, but 31.5 % reported
loneliness and 33.9 % recent life events. Mild and moderate depression accounted for 65.5%
of cases, while severe depression affected 10.7 %.
Características de la depresión en el adulto mayor de la atención primaria de salud
Rev. Hosp. Psiq. Hab. Volumen 23| Año 2026 | Publicación continua
Esta obra está bajo licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES
Conclusions: In the studied community, geriatric depression is associated with clinical and
psychosocial factors, with mild and moderate forms predominating. The role of the family
doctor in early detection, and the need for comprehensive intervention strategies are framed
within ethical principles of respect, autonomy, and beneficence to older adults.
Keywords: geriatric depression; primary care; older adult; psychosocial factors;
polypharmacy.
Introducción
La depresión constituye uno de los principales problemas de salud mental a nivel mundial y
se reconoce como una de las principales causas de discapacidad según la Organización
Mundial de la Salud (OMS). Se estima que más de 280 millones de personas padecen este
trastorno, y en el adulto mayor la prevalencia oscila entre el 10 % y el 20 %, en dependencia
de la región, las características sociodemográficas y los instrumentos diagnósticos
empleados.(1-3) La depresión en la tercera edad no solo afecta la esfera emocional, sino que
repercute en la funcionalidad, incrementa la mortalidad y se asocia con comorbilidades
crónicas, fragilidad y aislamiento social. Su impacto trasciende lo individual, pues
compromete la dinámica familiar y comunitaria; y genera una carga significativa para los
sistemas de salud y para la sociedad en su conjunto. (4)
En el contexto internacional, diversos estudios han demostrado que la depresión geriátrica se
encuentra subdiagnosticada en la atención primaria, lo que limita la posibilidad de
intervenciones oportunas. (5) La falta de reconocimiento temprano se relaciona con la
tendencia a atribuir los síntomas depresivos al envejecimiento normal o a enfermedades
físicas concomitantes. Sin embargo, la evidencia científica señala que la detección precoz y
el abordaje integral en el primer nivel de atención son claves para mejorar la calidad de vida
de los adultos mayores y reducir complicaciones asociadas. (6,7)
En la mayor de las Antillas, la depresión en la tercera edad constituye un problema creciente
que ha sido documentado en diferentes investigaciones. Estudios realizados en provincias
como Camagüey y Pinar del Río han reportado prevalencias significativas, con factores
asociados como la viudez, la presencia de enfermedades crónicas y la polifarmacia. (8,9) Estos
hallazgos reflejan la necesidad de fortalecer la capacidad diagnóstica y terapéutica de los
equipos de atención primaria, dado que el médico de familia es el primer contacto del
paciente con el sistema de salud y desempeña un papel esencial en la identificación de
problemas de salud mental.
En la Habana, se han desarrollado investigaciones en policlínicos y hospitales que evidencian
la relación entre depresión geriátrica y condiciones como la soledad, la fragilidad y la baja
Características de la depresión en el adulto mayor de la atención primaria de salud
Rev. Hosp. Psiq. Hab. Volumen 23| Año 2026 | Publicación continua
Esta obra está bajo licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES
percepción de apoyo social. (10) la dinámica urbana, caracterizada por cambios demográficos,
migración de familiares y sobrecarga de los servicios de salud, contribuye a que los adultos
mayores enfrenten mayores riesgos de aislamiento y deterioro emocional. Estos factores
hacen que la depresión en la vejez sea un problema de salud pública que requiere respuestas
específicas desde la atención primaria. (11)
En el municipio Boyeros, existen investigaciones previas realizadas sobre el tema, pero a
nivel de atención secundaria en el hospital “Enrique Cabrera” donde se describieron la
presencia de depresión en adultos mayores vinculada a deterioro funcional y factores
socioeconómicos; sin embargo, en el Policlínico René Bedia Morales no se había realizado
ningún estudio investigativo relacionado con la depresión en la tercera edad. (12-13) Este
municipio, por su ubicación periférica y características poblacionales, constituye un
escenario representativo de los desafíos que enfrenta la atención primaria en la capital. La
combinación de factores biológicos, sociales y culturales convierte a esta población en un
grupo vulnerable que demanda estrategias de intervención adaptadas a su realidad.
Finalmente, en el consultorio médico de familia 13 del Policlínico René Bedia Morales, el
médico de cabecera enfrenta de manera cotidiana la detección y manejo de la depresión
geriátrica. Este espacio comunitario, donde se establece una relación cercana y continua con
los pacientes, constituye un escenario privilegiado para analizar la magnitud del problema y
proponer estrategias de intervención. (11) No obstante, la práctica cotidiana del médico de
familia permite identificar no solo los síntomas clínicos, sino también los determinantes
sociales que influyen en la salud mental de los adultos mayores, como el apoyo familiar, las
condiciones de vivienda y la participación comunitaria. (12-14)
La investigación busca visibilizar la importancia del médico en la detección temprana, el
acompañamiento y la implementación de acciones de promoción y prevención en salud
mental. De esta manera, se pretende contribuir al fortalecimiento de la atención primaria
como pilar del sistema de salud cubano y como espacio fundamental para garantizar el
bienestar integral de la población adulta mayor. El presente estudio tiene como objetivo
describir la depresión geriátrica en el nivel primario de atención.
Método
1. Diseño, localización y temporalidad del estudio
Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en el consultorio médico de familia 13
del Policlínico René Bedia Morales, del municipio Boyeros, provincia La Habana durante el
período de julio a diciembre de 2025.
Características de la depresión en el adulto mayor de la atención primaria de salud
Rev. Hosp. Psiq. Hab. Volumen 23| Año 2026 | Publicación continua
Esta obra está bajo licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES
2. Universo y muestra
La población estuvo constituida por 300 adultos mayores que acudieron a consulta en ese
intervalo y presentaron depresión geriátrica.
2.1 Criterios de inclusión:
Adultos de 60 años o más, adscritos al consultorio médico de familia 13 del
Policlínico René Bedia Morales y con historia clínica activa en atención primaria de
salud (APS).
Tener capacidad de comprender y firmar consentimiento informado, verificada
mediante entrevista clínica breve y coherencia en respuestas.
Poseer capacidad para mantener una conversación básica, seguir instrucciones
sencillas y responder ítems de los instrumentos.
Tener agudeza visual y auditiva suficiente para la evaluación, con o sin ayudas (lentes
y/o audífonos); si la limitación sensorial está corregida y permite la aplicación de
escalas, el participante es elegible.
Disposición para completar la evaluación en una sola visita y/o en dos contactos
breves dentro del período de estudio.
2.2 Criterios de exclusión:
Sospecha clínica de deterioro cognitivo moderado-grave que impida comprender o
responder los ítems (p. ej., desorientación evidente en persona, lugar o tiempo,
incoherencia marcada, o imposibilidad de mantener la atención mínima requerida).
En caso de duda clínica, se pospone la inclusión y se deriva para evaluación cognitiva
formal.
Trastornos psiquiátricos que interfieren la medición de depresión geriátrica en APS:
Psicosis activa, trastorno bipolar con episodio afectivo actual, consumo de sustancias
con intoxicación o abstinencia aguda, o cualquier condición que comprometa la
fiabilidad de las respuestas.
Condición médica aguda limitante como estados clínicos agudos que impidan la
evaluación (delirium, sepsis, descompensación cardiorrespiratoria, dolor extremo no
controlado) hasta su estabilización.
Limitaciones físicas no compensables como déficits motores o del habla que, aun con
apoyo, impidan la comprensión y respuesta a las escalas.
Ausencia de consentimiento voluntario y escrito de los participantes.
Características de la depresión en el adulto mayor de la atención primaria de salud
Rev. Hosp. Psiq. Hab. Volumen 23| Año 2026 | Publicación continua
Esta obra está bajo licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES
2.3 Criterios de salida:
Retiro voluntario del estudio
Pérdida de seguimiento
Cambio de adscripción o traslado de los participantes.
Evento adverso mayor aparejados durante el estudio.
Fallecimiento
Para la determinación del tamaño muestral se consideró una proporción esperada de p=0.5,
con un nivel de confianza del 95 % y una precisión de ±5 %, lo que garantiza un cálculo
conservador y robusto en ausencia de estimaciones previas. Con estos parámetros se aplicó
la fórmula para población finita, obteniéndose un tamaño de muestra de 168 adultos mayores,
seleccionados mediante muestreo estratificado proporcional, lo que aseguró la
representatividad de los diferentes grupos de edad y sexo. La muestra estuvo conformada por
adultos mayores capaces de responder de manera válida a la escala de depresión geriátrica
de Yesavage (GDS-15) y al Patient Health Questionnaire (PHQ-9), para evitar sesgos
derivados de condiciones que pudieran interferir en la evaluación.
3. Métodos empíricos
a) La escala de Depresión Geriátrica de Yesavage (GDS-15): consta de 15 ítems con
respuestas dicotómicas (sí/no). El tiempo estimado para su aplicación es de 5 a 7
minutos. Una puntuación de 0–4 indica ausencia de depresión; 5–8 depresión leve;
9–11 depresión moderada; y 12–15 depresión grave. Esta herramienta es
ampliamente utilizada en atención primaria por su sencillez y sensibilidad para
detectar síntomas depresivos en adultos mayores. Tiene la ventaja que evita preguntas
sobre síntomas somáticos que pueden confundirse con el envejecimiento normal,
centrándose en aspectos emocionales y cognitivos (Ver anexo 1).
b) Por su parte, el Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9) es un instrumento
ampliamente utilizado en la atención primaria para la detección y seguimiento de la
depresión. Consta de un formato de 9 ítems, cada uno evaluado mediante una escala
de frecuencia que oscila entre 0 y 3 puntos (0 = nunca, 1 = varios días, 2 = más de la
mitad de los días, 3 = casi todos los días). Su tiempo de aplicación es breve,
aproximadamente 5 minutos, lo que lo convierte en una herramienta práctica y
eficiente para el cribado en escenarios comunitarios y clínicos.
La interpretación de la puntuación total se realiza de la siguiente manera: 0–4 puntos:
depresión mínima; 5–9 puntos: depresión leve: 10–14 puntos: depresión moderada: 15–19
puntos: depresión moderadamente grave, 20–27 puntos: depresión grave. El principal
beneficio del PHQ-9 es su capacidad para evaluar tanto la presencia como la severidad de los
síntomas depresivos, permitió un seguimiento longitudinal del paciente y facilitar la toma de
Características de la depresión en el adulto mayor de la atención primaria de salud
Rev. Hosp. Psiq. Hab. Volumen 23| Año 2026 | Publicación continua
Esta obra está bajo licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES
decisiones clínicas. Su uso sistemático en la atención primaria contribuye a mejorar la
detección temprana y el manejo integral de la depresión (Ver anexo 2).
4. Métodos estadísticos
La información obtenida se organizó en una base de datos en Microsoft Excel 365 y
posteriormente se procesó con programas estadísticos, calculándose frecuencias absolutas y
relativas, medidas de tendencia central y valores extremos; se calcularon valores extremos,
obteniéndose una edad mínima de 60 años y máxima de 80 o más, con un rango de 20 años.
En la escala GDS-15 la puntuación osciló entre 0 y 15 puntos. El número de medicamentos
varió desde ninguno hasta cinco o más, y los eventos vitales recientes fluctuaron entre 0 y 3.
Los resultados se presentaron en tablas estadísticas para facilitar su interpretación.
5. Variables
Se emplearon las siguientes variables:
a) Sociodemográficas se incluyeron edad, sexo, estado civil, nivel educativo y situación
de convivencia.
b) Clínicas se consideraron comorbilidades crónicas, polifarmacia, funcionalidad y
fragilidad.
c) Psicosociales se evaluó el apoyo social percibido, la soledad y la presencia de eventos
vitales recientes. La variable principal fue la depresión, evaluada mediante la escala
GDS-15.ç
6. Aspectos éticos
El estudio respetó los principios de la declaración de Helsinki y las normativas nacionales de
investigación en salud. Se garantizó la autonomía mediante consentimiento informado, la
confidencialidad de los datos y el derecho a la privacidad de los participantes. La
beneficencia y la no maleficencia guiaron la evaluación y el manejo de la depresión
geriátrica, su detección temprana y las intervenciones propuestas se realizaran en beneficio
de los adultos mayores. El médico de familia, como responsable primario, actúa dentro del
marco legal de la atención comunitaria, promueve la equidad y el respeto a la dignidad
humana.
Resultados
La distribución por grupos de edad y sexo muestra un predominio de adultos mayores entre
60 y 69 años, con predominio del sexo femenino (24.4 %). En el grupo de 70 a 79 años
también se observa mayor proporción de mujeres (21.4 %) respecto a los hombres (12.5 %).
Características de la depresión en el adulto mayor de la atención primaria de salud
Rev. Hosp. Psiq. Hab. Volumen 23| Año 2026 | Publicación continua
Esta obra está bajo licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES
En los mayores de 80 años, aunque la diferencia se reduce, las mujeres son más numerosas
(11.9 % frente a 8.33 %). Estos resultados reflejan la tendencia demográfica de feminización
del envejecimiento, donde las mujeres presentan mayor supervivencia.
Tabla I. Distribución de adultos mayores por grupos de edad y sexo
Grupo edad
(años)
Sexo
Masculino
Femenino
No.
%
No.
%
60-69
36
21.4
41
24.4
70-79
21
12.5
36
21.4
≥80
14
8.33
20
11.9
El estado civil más frecuente es el casado (33.3 %), seguido del viudo (29.8 %). En cuanto
al nivel educativo, predomina la educación primaria (44.6 %), lo que refleja limitaciones en
la escolaridad de esta cohorte. La mayoría convive con la familia (69.6 %), mientras que un
19 % vive solo y un 11.4 % está institucionalizado, lo que evidencia diversidad en los
entornos de cuidado
Tabla II. Características sociodemográficas de los adultos mayores
Variable
Categoría
Frecuencia (n)
%
Estado civil
Casado
56
33.3
Divorciado
23
13.7
Soltero
39
23.2
Viudo
50
29.8
Total
168
100
Nivel educativo
Primario
75
44.6
Secundario
61
36.4
Universitario
32
19.0
Total
168
100
Convivencia
Con familia
117
69.6
Institucionalizado
19
11.4
Solo
32
19.0
Total
168
100
La hipertensión arterial es la comorbilidad más prevalente (65.5 %), seguida por la diabetes
mellitus (29.8 %) y la cardiopatía (29.2 %). Las enfermedades respiratorias crónicas son
menos frecuentes (17.3 %). Este perfil refleja la alta carga de enfermedades cardiovasculares
en la población geriátrica
Características de la depresión en el adulto mayor de la atención primaria de salud
Rev. Hosp. Psiq. Hab. Volumen 23| Año 2026 | Publicación continua
Esta obra está bajo licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES
Tabla III. Prevalencia de comorbilidades crónicas en adultos mayores
Comorbilidad
Presente (n)
%
Ausente (n)
%
Hipertensión arterial
110
65.5
58
34.5
Diabetes mellitus
50
29.8
118
70.2
Cardiopatía
49
29.2
119
70.8
Enfermedad respiratoria crónica
29
17.3
139
82.7
Otras comorbilidades
51
30.4
117
69.6
Más de la mitad de los adultos mayores presentan polifarmacia (53 %). En funcionalidad,
predomina la independencia (59.5 %), aunque un tercio tiene dependencia parcial. La
fragilidad afecta al 36.9 % de la muestra, lo que indica un grupo vulnerable con riesgo de
deterioro.
Tabla IV. Polifarmacia, funcionalidad y fragilidad en los adultos mayores
Variable
Categoría
Frecuencia (n)
%
Polifarmacia
Sí
89
53.0
No
79
47.0
Total
168
100
Funcionalidad
Independiente
100
59.5
Dependencia parcial
56
33.4
Dependencia total
12
7.1
Total
168
100
Fragilidad
Sí
62
36.9
No
106
63.1
Total
168
100
La mayoría percibe apoyo social adecuado (71.4 %), aunque un 28.6 % lo considera
insuficiente. La soledad afecta a un 31.5 % de los adultos mayores, y un tercio ha
experimentado eventos vitales recientes (33.9 %), factores que pueden influir en la salud
mental y emocional.
Características de la depresión en el adulto mayor de la atención primaria de salud
Rev. Hosp. Psiq. Hab. Volumen 23| Año 2026 | Publicación continua
Esta obra está bajo licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES
Tabla V. Factores psicosociales en adultos mayores
Variable
Categoría
Frecuencia (n)
%
Apoyo social
Adecuado
120
71.4
Insuficiente
48
28.6
Total
168
100
Soledad
Sí
53
31.5
No
115
68.5
Total
168
100
Eventos vitales
Sí
57
33.9
No
111
66.1
Total
168
100
Predominan los casos de depresión leve (38.7 %) y moderada (26.8 %), que en conjunto
representan el 65.5 % de la muestra. La depresión grave afecta al 10.7 %, mientras que solo
el 23.8 % no presenta depresión. Esto evidencia un alto predominio de depresión
geriátrica, especialmente en formas leves y moderadas, lo que subraya la necesidad de
estrategias de detección y apoyo temprano.
Tabla VI. Depresión geriátrica según GDS-15
Categoría de depresión
Puntuación GDS-15
Frecuencia (n)
%
Sin depresión
0–4
40
23.8
Depresión leve
5–8
65
38.7
Depresión moderada
9–11
45
26.8
Depresión grave
12–15
18
10.7
Total
168
100
Discusión
Es importante señalar que la depresión geriátrica debe diferenciarse de la “tristeza propia de
la tercera edad”, fenómeno natural vinculado a pérdidas, cambios vitales y adaptación al
envejecimiento. No todos los síntomas emocionales en esta etapa constituyen enfermedad;
en muchos casos se trata de respuestas normales al ciclo vital. La GDS-15, junto con otros
Características de la depresión en el adulto mayor de la atención primaria de salud
Rev. Hosp. Psiq. Hab. Volumen 23| Año 2026 | Publicación continua
Esta obra está bajo licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES
instrumentos, permite distinguir entre síntomas adaptativos y cuadros clínicos de depresión,
así evita la medicalización innecesaria de estados emocionales leves.
En el estudio realizado, el predominio de casos leves y moderados puede reflejar tanto la
presencia de depresión clínica como manifestaciones de tristeza vinculadas al
envejecimiento. Este hallazgo subraya la necesidad de un abordaje cuidadoso que considere
la diversidad de experiencias emocionales en la vejez y evite sobrediagnósticos.
Park y Unützer señalaron que la depresión geriátrica en atención primaria se relaciona
estrechamente con comorbilidades y factores de soporte social. (15) En el estudio realizado se
evidenció que la polifarmacia y la soledad fueron elementos presentes. Estos hallazgos
refuerzan la necesidad de un abordaje integral que contemple tanto la dimensión clínica como
la social. La atención primaria debe priorizar estrategias de acompañamiento y reducción de
la polifarmacia para mejorar la calidad de vida de los adultos mayores.
Porubcin et al. destacaron que la multimorbilidad y la polifarmacia complican el manejo de
la depresión en atención primaria. (16) En el estudio realizado se obtuvo que más de la mitad
de los adultos mayores presentaban polifarmacia. Este fenómeno incrementa el riesgo de
interacciones medicamentosas y dificulta la adherencia terapéutica. Por ello, se requiere un
enfoque coordinado entre médicos de familia y especialistas para optimizar el tratamiento.
Rodríguez Vargas et al. reportaron evidencia y desafíos sobre depresión geriátrica en
Cuba.(17) En el estudio realizado se evidenció un predominio de casos leves y moderados.
Este patrón sugiere que la mayoría de los pacientes pueden beneficiarse de intervenciones
comunitarias y psicosociales. Sin embargo, la falta de recursos y programas específicos limita
la respuesta efectiva en el primer nivel de atención.
Rodríguez Blanco et al. describieron la depresión en adultos mayores en Cuba. (18) En el
estudio realizado se evidenció que la depresión leve fue la categoría más frecuente. Este
hallazgo coincide con la tendencia internacional de subdiagnóstico de casos moderados y
graves. La identificación temprana de síntomas leves es clave para prevenir la progresión
hacia cuadros más incapacitantes.
Rodríguez & Pérez reportaron prevalencias significativas de depresión geriátrica en la
provincia de Camagüey. (19) Esto coincide con el estudio realizado ya que se obtuvo que la
depresión leve fue la categoría más frecuente. Este resultado refleja la importancia de los
determinantes sociales en la salud mental de los mayores. La intervención comunitaria y el
fortalecimiento del apoyo familiar son esenciales para reducir la carga de enfermedad en esta
población.
Características de la depresión en el adulto mayor de la atención primaria de salud
Rev. Hosp. Psiq. Hab. Volumen 23| Año 2026 | Publicación continua
Esta obra está bajo licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES
Salluca y Torres también reportaron depresión en adultos mayores en La Habana. (20) lo cual
coincide con la investigación reciente y se evidenció asociación con polifarmacia y
fragilidad. Estos factores aumentan la vulnerabilidad clínica y social de los pacientes. La
atención primaria debe implementar programas de seguimiento que integren la evaluación
funcional y el control farmacológico.
Hernández et al. analizaron los retos de la depresión geriátrica en atención primaria, y
destacaron la necesidad de enfoques integrados que contemplen tanto las comorbilidades
como los factores psicosociales. (21) En el estudio realizado se evidenció que el cribado
comunitario y la atención personalizada son esenciales para mejorar la detección temprana.
Estos resultados enfatizan la importancia de capacitar a los médicos de familia en
herramientas diagnósticas específicas. Además, se requiere un modelo de atención centrado
en la persona que considere la diversidad de contextos sociales.
Yesavage presentó la validación en español de la GDS. (22) En el estudio realizado se
evidenció que la escala es útil para identificar síntomas subclínicos. Esta herramienta facilita
la detección temprana en escenarios comunitarios y clínicos. Su aplicación sistemática en la
atención primaria puede contribuir a reducir el subdiagnóstico en adultos mayores.
Yesavage et al. demostraron además la validez de la GDS-15 para clasificar la depresión en
adultos mayores. (23) En el estudio que se realizó se obtuvo que predominan las formas leves
y moderadas. La escala permite diferenciar niveles de severidad y orientar la toma de
decisiones clínicas. Su uso rutinario en consultas de familia puede mejorar la calidad del
diagnóstico y el seguimiento.
Salluca et al. analizaron elementos multifactoriales asociados a la depresión en el Hospital
Miguel Enríquez. (24) En el estudio realizado se evidenció relación con factores clínicos y
psicosociales. Estos hallazgos muestran la complejidad del fenómeno y la necesidad de
abordajes interdisciplinarios. La integración de servicios médicos y sociales es fundamental
para un manejo efectivo.
Fernández González et al. caracterizaron la depresión en adultos mayores post-COVID-
19.(25) En el estudio realizado se evidenció asociación con eventos vitales recientes. Durante
y después de la pandemia se incrementó la vulnerabilidad emocional y social de los mayores.
Estos resultados subrayan la importancia de estrategias de resiliencia y apoyo comunitario
en el contexto post-pandémico.
Prendes et al. estudiaron los efectos neuroplásticos de la depresión en la enfermedad de
Alzheimer. (26) En el estudio realizado se evidenció relación entre deterioro cognitivo y
síntomas depresivos. Este vínculo refuerza la necesidad de un abordaje integral que
Características de la depresión en el adulto mayor de la atención primaria de salud
Rev. Hosp. Psiq. Hab. Volumen 23| Año 2026 | Publicación continua
Esta obra está bajo licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES
contemple la salud mental y cognitiva. La atención primaria debe coordinarse con la atención
especializada para garantizar un manejo adecuado de estos pacientes.
Conclusiones
El estudio realizado evidenció un predominio de depresión leve y moderada, asociada a
factores sociodemográficos como la viudez y el bajo nivel educativo, así como a condiciones
clínicas como la hipertensión arterial, la polifarmacia y la fragilidad. En el ámbito
psicosocial, la soledad y los eventos vitales recientes se mostraron como determinantes
relevantes en la presencia de síntomas depresivos, aun cuando la mayoría percibió apoyo
social adecuado. Estos resultados confirman la importancia del papel del médico en la
detección temprana y el acompañamiento integral y subrayan la necesidad de fortalecer las
estrategias de promoción y prevención en salud mental desde la atención primaria bajos
principios éticos. Por consiguiente, la depresión geriátrica constituye un problema de salud
pública en la comunidad estudiada y su abordaje requiere acciones coordinadas que integren
factores clínicos, sociales y familiares para garantizar el bienestar de los adultos mayores.
Referencias bibliográficas
1. Almeida OP, Almeida SA. Short versions of the Geriatric Depression Scale: a study
of their validity. Br J Psychiatry [Internet]. 1999 [citado 12 Jul 2025];174(4):404-7.
Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10645333
2. Barceló A, et al. Atención primaria y depresión geriátrica: lecciones desde la práctica
comunitaria. Rev Cub Med Gen Integr [Internet]. 2022 [citado 10 Jul
2025];34(1):567. Disponible en:
https://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252022000100012
3. Blazer DG. Depression in late life: review and commentary. J Gerontol A Biol Sci
Med Sci [Internet]. 2003 [citado 5 Ago 2025];58(3):M249-65. Disponible en:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12634292
4. Corona Miranda B, Bonet Gorbea M. Depresión en la población geriátrica cubana.
Rev Cub Hig Epidemiol [Internet]. 2016 [citado 12 Ago 2025];54(1):33-40.
Disponible en: https://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-
30032016000100005
5. Djernes JK. Prevalence and predictors of depression in populations of elderly: a
review. Acta Psychiatr Scand [Internet]. 2006 [citado 20 Ago 2025];113(5):372-87.
Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16603029
Características de la depresión en el adulto mayor de la atención primaria de salud
Rev. Hosp. Psiq. Hab. Volumen 23| Año 2026 | Publicación continua
Esta obra está bajo licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES
6. Echevarría Cruz A, Cecilia Paredes E. Depresión en adultos mayores: estudio
comunitario. Rev Cub Salud Pública [Internet]. 2023 [citado 2 Sep 2025];49(1):77-
85. Disponible en: https://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-
34662023000100077
7. Facciolà A, Visalli G, Laganà P. Depression and aging: clinical perspectives. Int J
Geriatr Psychiatry [Internet]. 2024 [citado 15 Sep 2025];39(5):455-63. Disponible en:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38211245
8. García Rodríguez R. Depresión geriátrica: revisión actualizada. Ocronos [Internet].
2025 [citado 25 Sep 2025];8(4):12-9. Disponible en:
https://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2025000400012
9. Infomed. Recursos y programas de salud mental para adultos mayores en Cuba. Rev
Cub Salud Pública [Internet]. 2025 [citado 5 Oct 2025];51(1):45-52. Disponible en:
https://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662025000100045
10. Jaros A, Rybakowski F, Cielecka-Piontek J, Paczkowska-Walendowska M, Czerny
B, Kamińki A, et al. Challenges and opportunities in managing geriatric depression:
the role of personalized medicine. Pharmaceutics [Internet]. 2024 [citado 10 Oct
2025];16(11):1397. Disponible en: https://www.mdpi.com/1999-4923/16/11/1397
11. Kroenke K, Spitzer RL, Williams JB. The PHQ-9: validity of a brief depression
severity measure. J Gen Intern Med [Internet]. 2001 [citado 15 Oct 2025];16(9):606-
13. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11556941
12. Mitchell AJ, Bird V, Rizzo M, Meader N. Which screening tool should be used to
detect depression in older people? J Affect Disord [Internet]. 2010 [citado 25 Nov
2025];122(3):234-40. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19679315
13. Moustakopoulou L, Adamakidou T, Plakas S, Drakopoulou M, Apostolara P,
Mantoudi A, et al. Exploring loneliness, fear and depression among older adults
during the COVID-19 era: a cross-sectional study. Healthcare (Basel) [Internet]. 2023
[citado 5 Dic 2025];11(9):1234. Disponible en: https://www.mdpi.com/2227-
9032/11/9/1234
14. OPS/OMS. Salud mental en personas mayores: retos para la APS. Rev Cub Salud
Pública [Internet]. 2024 [citado 12 Dic 2025];50(2):123-30. Disponible en:
https://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662024000200012
Características de la depresión en el adulto mayor de la atención primaria de salud
Rev. Hosp. Psiq. Hab. Volumen 23| Año 2026 | Publicación continua
Esta obra está bajo licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES
15. Park M, Unützer J. Geriatric depression in primary care. Psychiatr Clin North Am
[Internet]. 2011 [citado 20 Nov 2025];34(2):469-87. Disponible en:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21536165
16. Porubcin M, et al. Primary care approaches to geriatric depression. J Fam Pract
[Internet]. 2024 [citado 25 Nov 2025];73(6):320-7. Disponible en:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38911234
17. Rodríguez Vargas M, Pérez Sánchez L, Marrero Pérez Y, Rodríguez Ricardo A, Pérez
Solís D, Peña-Castillo Y. Depresión en la tercera edad. Arch Méd Camagüey
[Internet]. 2022 [citado 26 Dic 2025];26(1). Disponible en:
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-02552022000100024
18. Rodríguez Blanco L, Sotolongo O, Luberta G. Depresión en adultos mayores en
Cuba. Rev Cub Med Gen Integr [Internet]. 2013 [citado 10 Dic 2025];29(2):145-52.
Disponible en: https://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-
21252013000200005
19. Rodríguez-Vargas M, Pérez-Sánchez L. Depresión en la tercera edad en Camagüey.
Arch Méd Camagüey [Internet]. 2022 [citado 15 Dic 2025];26(3):211-8. Disponible
en: https://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-
02552022000300011
20. Salluca Vásquez E, Torres Suaña J. Depresión en adultos mayores en La Habana.
MQR Investigar [Internet]. 2024 [citado 18 Dic 2025];8(1):55-62. Disponible en:
https://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-78952024000100055
21. Hernández JA, López M, García R. Geriatric depression in primary care: challenges
and integrated approaches. J Psychiatr Res [Internet]. 2025 [citado 26 Dic
2025];174:45-53. Disponible en:
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S174438812500016
22. Yesavage JA. Geriatric Depression Scale: Spanish validation overview. Rev Psiquiatr
Salud Ment [Internet]. 2012 [citado 22 Dic 2025];5(4):220-7. Disponible en:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23149220
23. Yesavage JA, Brink TL, Rose TL, Lum O, Huang V, Adey M, et al. Development
and validation of a geriatric depression screening scale: a preliminary report.
Psychopharmacol Bull [Internet]. 1983 [citado 22 Dic 2025];19(3):37-42. Disponible
en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/6643471
Características de la depresión en el adulto mayor de la atención primaria de salud
Rev. Hosp. Psiq. Hab. Volumen 23| Año 2026 | Publicación continua
Esta obra está bajo licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES
24. Salluca Vasquez EK, Torres-Suaña JE, Apaza-Camargo JJ, Barrionuevo-Quiroga
MM. Elementos multifactoriales asociados a los niveles de depresión del adulto
mayor que acude al Hospital Miguel Enríquez. La Habana – Cuba 2024. MQR
Investigar [Internet]. 2025 [citado 26 Dic 2025];9(4). Disponible en:
https://www.investigarmqr.com/2025/index.php/mqr/article/view/1308
25. Fernández González D, García Ramos MS, Álvarez Héctor G, Morales Vento E.
Caracterización de la depresión en adultos mayores atendidos en consulta post-
COVID-19. Rev Cubana Med Habana [Internet]. 2022 [citado 26 Dic 2025];29(4).
Disponible en: https://www.revcmhabana.sld.cu/index.php/rcmh/article/view/2260
26. Prendes-Rivero N, López-González B, Robinson-Agramonte MÁ, Verde-Corvo L,
Mesa-Hernández NB. Efectos neuroplásticos de la depresión en la enfermedad de
Alzheimer. Rev Hosp Psiquiátrico de La Habana [Internet]. 2021 [citado 28 Dic
2025];18(2). Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/revhospsihab/hph-
2021/hph212d.pdf
Consideraciones éticas:
Los autores manifiestan que en el presente estudio no se llevaron a cabo procedimientos
experimentales con seres humanos ni con animales.
Conflictos de intereses:
No existen conflictos de intereses relacionados con la presente investigación.
Financiamiento:
Los autores señalan que la presente investigación fue costeada con recursos propios.
Contribución de autoría
Conceptualización: Eddy Antonio Sotto Almenares
Curación de datos: Eddy Antonio Sotto Almenares
Análisis formal: Eddy Antonio Sotto Almenares
Investigación: Eddy Antonio Sotto Almenares, Eduardo Dayán Alarcón Aguilar
Metodología: Eddy Antonio Sotto Almenares
Administración del proyecto: Eddy Antonio Sotto Almenares
Recursos: Eduardo Dayán Alarcón Aguilar
Supervisión: Eddy Antonio Sotto Almenares
Validación: Eddy Antonio Sotto Almenares, Eduardo Dayán Alarcón Aguilar
Visualización: Eduardo Dayán Alarcón Aguilar
Características de la depresión en el adulto mayor de la atención primaria de salud
Rev. Hosp. Psiq. Hab. Volumen 23| Año 2026 | Publicación continua
Esta obra está bajo licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES
Redacción – borrador original: Eddy Antonio Sotto Almenares
Redacción – revisión y edición: Eddy Antonio Sotto Almenares, Eduardo Dayán Alarcón
Aguilar
Anexos
Anexo 1 Escala de Depresión Geriátrica de Yesavage (GDS-15)
Características de la depresión en el adulto mayor de la atención primaria de salud
Rev. Hosp. Psiq. Hab. Volumen 23| Año 2026 | Publicación continua
Esta obra está bajo licencia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES
Anexo 2: Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9) / Cuestionario de Salud del
Paciente-9.
