Este material es publicado según los términos de la Licencia Creative Commons Atribución–NoComercial 4.0. Se permite el uso,
distribución y reproducción no comerciales y sin restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria
de publicación.
Disponible en htttp://www.revhph.sld.cu/
Revista del Hospital Psiquiátrico de
La Habana
Volumen 20 | Nº 1 | Año 2023 | ISSN: 0138-7103 | RNPS: 2030
_____________________________________________
Artículo original
Impacto del tabaquismo sobre la economía familiar en
estudiantes de enfermería técnica
Impact of Smoking on the Family Economy in Nursing
Technician Students
Lic. Gabriela Sarría Díaz
1
MSc. Efraín Sánchez González
1
Dr C. Fé Fernández Hernández
1
1
Facultad de Ciencias Médicas “10 de Octubre”, La Habana, Cuba
Recibido: 10/06/2022
Aceptado: 25/03/2023
Resumen
Introducción: el consumo de cigarrillos es un fenómeno socioeconómico complejo. En Cuba, la
iniciación en el consumo de cigarrillos y tabacos ocurre en la adolescencia. En este período, muchos
jóvenes están vinculados a la formación técnica de carreras en Ciencias de la Salud. La observación de
un grupo de estudiantes de primer año de Enfermería de formación técnica, de la Facultad de Ciencias
Este material es publicado según los términos de la Licencia Creative Commons Atribución–NoComercial 4.0. Se permite el uso,
distribución y reproducción no comerciales y sin restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria
de publicación.
Médicas “10 de Octubre”, mostró la alta prevalencia del consumo de cigarrillos de estos, dado por las
marcas comerciales más caras. Objetivo: describir el impacto del consumo de cigarrillos en la economía
familiar de un grupo de estudiantes de primer año de Enfermería de formación técnica, de la Facultad de
Ciencias Médicas “10 de Octubre”. Materiales y métodos: se realizó un estudio descriptivo del impacto
del consumo de cigarrillos en la economía familiar de un grupo de estudiantes de primer año de
Enfermería de formación técnica, curso escolar 2021 – 2022. Métodos teóricos: inductivo – deductivo y
el comparativo. Método empírico: Se diseñó un cuestionario para comparar el gasto en cigarrillos por
parte de estos estudiantes con el monto de ingresos de su respectiva economía familiar. Se utilizó un
indicador dado por la razón entre los gastos y los ingresos. Resultados: en el subgrupo que consume 20
cigarrillos diarios se aprecia una dinámica creciente del indicador gasto/ingreso frente a la intensidad del
consumo, mientras que en que consume 10 cigarrillos diarios, la dinámica del indicador gasto/ingreso es
decreciente frente a la intensidad del consumo del subgrupo. Conclusiones: el impacto del tabaquismo
en la economía familiar del grupo de estudiantes estudiado es alto. Se aprecia una clara diferenciación
respecto a la intensidad del consumo que corroborara la relación del indicador gasto/ingreso con respecto
a la intensidad del consumo de cigarrillos.
Palabras clave: tabaquismo, impacto económico, estudiantes
Abstract
Introduction: Cigarette smoking is a complex socioeconomic phenomenon. In Cuba, the initiation of
cigarette and cigar consumption occurs in adolescence. In this period, many young people are linked to
the technical training related to Health Sciences. The observation of a group of first- year Nursing
Technician students at 10 de Octubre Faculty of Medical Sciences showed the high prevalence of
cigarettes consumption among these students, including the most expensive trademarks.
Objective: Describe the impact of cigarette consumption on the family economy of a group of first- year
Nursing Technician students at 10 de Octubre Faculty of Medical Sciences.
Materials and methods: A descriptive study of the impact of cigarette consumption on the family
economy of a group of first- year Nursing Technician students was carried out in 2021 – 2022 academic
year. Theoretical methods: Inductive – deductive and comparative. Empirical methods: a questionnaire
was designed to compare the students’ expenses in cigarettes with their families’ real income. An
indicator given by the ratio of expenses to family income was used.
Results: The subgroup consuming 20 cigarettes a day showed an increasing dynamic of the expense/
income indicator due to the intensity of consumption, while the subgroup consuming 10 cigarettes a day
showed a decreasing dynamic of the expense/income indicator, according to the intensity of
consumption. Conclusions: The impact of smoking on the family economy of the group of students
studied is high. A clear differentiation can be seen regarding the intensity of consumption that
corroborates the relationship of the expense/income indicator with respect to the intensity of cigarette
consumption.
Keywords: Smoking; economic impact; students
Este material es publicado según los términos de la Licencia Creative Commons Atribución–NoComercial 4.0. Se permite el uso,
distribución y reproducción no comerciales y sin restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria
de publicación.
Introducción
El tabaquismo es un factor de riesgo importante en la población adolescente cubana. Según la III
Encuesta de Factores de Riesgos
(1)
y la IV Encuesta Nacional de Salud
(2)
, en Cuba, el inicio del consumo
de cigarrillos ocurre en esta etapa de la vida. Los varones son los que generalmente se inician primero, y
los más prevalentes son los que optan por una formación académica técnica. Además, una vez iniciado
este consumo, son pocos los que logran abandonarlo por el alto poder adictivo de la nicotina.
La nicotina es tan adictiva que llega a compararse con drogas duras como el crack y la heroína.
(3)
Además, a lo largo del tiempo, para obtener igual nivel de satisfacción, el fumador incrementa
gradualmente la cantidad de cigarros.
(4)
Esta es una de las razones por las cuales el abandono del
consumo de cigarrillos suele ser más efectivo mientras menor sea la intensidad de este consumo. Por
ello, la actividad preventiva en la adolescencia cubana debe asumir un rol protagónico por excelencia en
la estimulación a la no iniciación en el consumo de cigarrillos y el abandono de este según
corresponda.
(5)
El tabaquismo en Cuba se relaciona directamente con la morbilidad y mortalidad por enfermedades no
trasmisibles como las enfermedades del corazón y los tumores malignos las más significativas.
(6)
En el
2011 el tabaquismo tuvo consecuencias sobre los fumadores cubanos de modo que los hombres
fumadores dejaron de vivir 18,4 respecto a los no fumadores y las mujeres fumadoras murieron 10,4 años
antes que las que no fumaban. Este resultado es consecuente con la relación entre la expectativa de vida
y la edad de inicio en el consumo de cigarrillos según género. Por ello, el contexto cubano actual
demanda que el control del tabaquismo se haga efectivo desde las edades tempranas de la vida.
(7)
En este sentido, la Universidad Cubana de Ciencias Médicas tiene una responsabilidad socialmente
superior. En el contexto de la formación de recursos humanos para la salud pública cubana se insertan
jóvenes de la primera adolescencia para cursar carreras técnicas. Este grupo etario en este contexto
académico suele ser más prevalente que los estudiantes de pregrado respecto al consumo de cigarrillos en
el contexto nacional. Por ello, el espacio extensionista de la Universidad de Ciencias Médicas cubana
debe contribuir de manera significativa a la reducción e inicio del consumo de cigarrillos.
(8)
El tabaquismo guarda una estrecha relación con el rendimiento académico, la salud de los estudiantes y
la economía familiar. Los estudiantes con mayor disponibilidad de recursos económicos familiares
pueden acceder a bienes y servicios adicionales que favorece la obtención de mejores resultados
académicos. Sin embargo, la intensidad del consumo de cigarrillos constituye un sacrificio creciente para
la familia de los estudiantes fumadores de la enseñanza técnica debido a las modificaciones sobre los
ingresos monetarios.
(9)
De igual forma, los estudiantes más saludables suelen tener menos ausencias académicas y por ello
disponen de condiciones más favorables que permiten conseguir un mejor rendimiento escolar. No
obstante, los estudiantes fumadores de la Universidad Cubana de Ciencias de la Salud deben asumir un
Este material es publicado según los términos de la Licencia Creative Commons Atribución–NoComercial 4.0. Se permite el uso,
distribución y reproducción no comerciales y sin restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria
de publicación.
mayor riesgo de deterioro de su salud en proporción al consumo de cigarrillos y tener menor
rendimiento académico que el que no fuma.
El efecto del tabaquismo en la morbilidad suele aparecer luego de un tiempo de consumo. Sin embargo,
los efectos del consumo de cigarrillos por parte de los estudiantes de la formación técnica de las Ciencias
de la Salud sobre la economía familiar son inmediatos porque el pago por lo cigarrillos antecede al
consumo de estos. La descripción oportuna del impacto del consumo de cigarrillos en esta esfera es un
elemento importante en la prevención del tabaquismo desde el punto de vista socioeconómico. Por ello,
el propósito de esta investigación es describir el impacto del consumo de cigarrillos en la economía
familiar de estudiantes de primer año de Enfermería de formación técnica, de la Facultad de Ciencias
Médicas “10 de Octubre”.
(10)
Materiales y métodos
Se realizó un estudio descriptivo y transversal en la Facultad de Ciencias Médicas “10 de Octubre”
durante el curso 2021-2022. El universo estuvo conformado por todos los estudiantes de primer año de
Enfermería de formación técnica. La muestra se seleccionó de forma aleatoria y constituida por 21
estudiantes.
Todos los estudiantes cumplieron los siguientes criterios de selección:
- Criterios de inclusión: estudiantes de ambos sexos que aceptaron su participación.
- Criterios de exclusión: estudiantes que no aceptaron participar y dejaron en blanco al menos una
pregunta del cuestionario.
Las variables estudiadas fueron: consumo diario de cigarros, gasto mensual por consumo, ingreso
familiar mensual y la relación gasto / ingreso familiar.
Se emplearon métodos teóricos: inductivo – deductivo y el comparativo. La recolección de datos se
realizó mediante una encuesta presencial y elaborada por los autores. Como parte de la estadística
descriptiva se utilizaron el promedio, el cálculo porcentual y el indicador relación gasto / ingreso
familiar. La integridad de los encuestados se garantizó por medio del anonimato y el consentimiento para
participar en la investigación.
Resultados
Cada uno de los estudiantes encuestado alegó consumir 10 o 20 cigarrillos diarios. Este hecho facilita la
investigación al permitir agruparlos en dos grupos: los estudiantes que consumen 10 cigarrillos diarios y
los que consumen 20 cigarrillos diarios. En lo adelante, el resto de los resultados se mostrarán de esa
forma.
Este material es publicado según los términos de la Licencia Creative Commons Atribución–NoComercial 4.0. Se permite el uso,
distribución y reproducción no comerciales y sin restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria
de publicación.
De los 21 estudiantes encuestados, cinco consumían 10 cigarrillos diarios y 16 consumían 20
cigarrillos diarios, como se muestra en la siguiente tabla.
Tabla 1. Número de estudiantes fumadores por consumo diario de cigarros
Cantidad de consumo diario
No.
%
10 cigarrillos
5
23,8
20 cigarrillos
16
76,2
Total
21
100,0
Fuente: elaboración propia
El gasto de los cinco estudiantes que consumían 10 cigarrillos diarios es el 14,9% del total del grupo,
mientras que los que consumían 20 cigarrillos diarios, emplearon el 85,1% como se muestra en la
siguiente tabla.
Tabla 2. Gasto mensual en dependencia del consumo diario de cigarros
Consumo diario
Gasto mensual
(CUP)
%
10 cigarrillos
9200,00
14,9
20 cigarrillos
52400,00
85,1
Total
61600,00
100,0
Fuente: elaboración propia
A su vez, el ingreso familiar de los estudiantes que consumen 10 cigarrillos diarios es el 28% del grupo
de los 21, mientras que el 72% se corresponde a los que consumen 20 cigarrillos diarios, como se
muestra en la tabla 3.
Tabla 3. Ingreso familiar mensual de acuerdo al consumo diario
Consumo diario
Ingreso familiar
mensual
(CUP)
%
10 cigarrillos
24000
28,0
20 cigarrillos
85850
72,0
Total
109850
100,0
Fuente: elaboración propia
Este material es publicado según los términos de la Licencia Creative Commons Atribución–NoComercial 4.0. Se permite el uso,
distribución y reproducción no comerciales y sin restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria
de publicación.
Los estudiantes que consumían 10 cigarrillos diarios, empleaban el 38,3% de sus ingresos familiares
por esta causa. En el caso de los que consumían 20 cigarrillos diarios, este indicador se elevó hasta el
61%, como se muestra en la siguiente tabla.
Tabla 4. Relación gasto / ingreso familiar de los estudiantes encuestados
Relación gasto/ingreso
(%)
38,3
61,0
56,1
Fuente: elaboración propia
Discusión
La intensidad del consumo de cigarrillos del grupo de estudiantes encuestados es similar a la media del
país según consta en III Encuesta de Factores de Riesgos
(1)
y la IV Encuesta Nacional de Salud
(2)
. Si
este comportamiento fuese generalizado en la población de adolescentes fumadores cubanos, es de
esperarse un incremento sostenido en la intensidad del consumo en las futuras generaciones de
fumadores adultos.
(11)
El gasto total por el consumo de cigarrillos representa más de la mitad del ingreso familiar. Este
resultado es alarmante por el impacto del consumo en la accesibilidad efectiva a bienes y servicios
necesarios para la vida, tanto para estos estudiantes como para sus familiares. Por lo tanto, este hecho
confirma que el control del tabaquismo en la población adolescente no es responsabilidad exclusiva de
las instituciones académicas, sino también de la familia.
(12)
El subgrupo estudiantil que consume 20 cigarrillos diarios debe asumir un gasto que es 11,6% superior
con un ingreso familiar que es 2,6% superior a la media en ambos casos. En el subgrupo que consume 10
cigarrillos diarios, el gasto en cigarrillos es un 37,3% inferior con un ingreso familiar que es 8,2%
inferior a la media. Por lo tanto, en el subgrupo de 20 cigarrillos diarios de consumo se aprecia una
dinámica creciente del indicador gasto/ingreso frente a la intensidad del consumo, mientras que en el
caso de los que consumen 10 cigarrillos diarios, la dinámica del indicador gasto/ingreso es decreciente
frente a la intensidad del consumo del subgrupo.
Este resultado se corresponde con lo argumentado por Sánchez y Fernández, quienes expusieron que en
las etapas iniciales del consumo de cigarrillos la dinámica del gasto frente al ingreso con relación a la
intensidad del consumo sería decreciente, mientras que en grupos de fumadores severos esta relación
sería creciente.
(13)
Este material es publicado según los términos de la Licencia Creative Commons Atribución–NoComercial 4.0. Se permite el uso,
distribución y reproducción no comerciales y sin restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria
de publicación.
El subgrupo que consume 20 cigarrillos diarios debe comprar los cigarrillos a $163,75 / caja de 20
cigarrillos, mientras que el subgrupo de 10 cigarrillos consumidos diariamente, el precio promedio es de
$184,00 / caja de 20 cigarrillos. Este resultado se corresponde con una diferenciación definida entre los
subgrupos de consumo. Es común que grupos de consumidores severos de cigarrillos estén dispuestos a
renunciar al consumo de cigarrillos de una marca comercial determinada y decidan consumir cigarrillos
de una marca comercial de menor preferencia con el propósito de mantener un nivel determinado de
consumo. Esta idea fue expuesta por Sánchez y Fernández en un estudio realizado para Cuba en el 2018,
se argumentaba que un incremento en el precio minorista de los cigarrillos más caros del mercado
minorista cubano conllevaría a que un grupo de fumadores severos optaran por consumir cigarrillos de
más baratos, que usualmente no serían de su preferencia.
(14)
Otro elemento a tomar en cuenta es la ubicación geográfica. Según un estudio presentado por Sánchez y
Fernández, La Habana es una de las provincias cubanas que más cigarrillos consume, por el alto
indicador de la intensidad del consumo. Además, esta provincia se caracteriza por tener una mayor
proporción de consumo con relación al salario medio provincial.
(15)
Conclusiones
El impacto del tabaquismo en la economía familiar del grupo de estudiantes estudiado es alto. Se aprecia
una clara diferenciación respecto a la intensidad del consumo que corroborara la relación del indicador
gasto/ingreso con respecto a la intensidad del consumo de cigarrillos.
Referencias bibliográficas
1. Bonet P. III Encuesta Nacional de factores de riesgos y actividades preventivas de
enfermedades no trasmisibles. Cuba 2010- 2011. ECIMED. La Habana, 2014. Disponible en:
http://www.wcimed.sld.cu/2014/08/07/1897
2. ONEI. Encuesta Nacional de Salud 2019. Disponible en www.onei.gob.cu
3. Barboza C., Sáenz J., Fantin R., Gómez I., Rojas K. Bases teórico-conceptuales para el análisis de
inequidades sociales en salud. International Journal of Dental Sciences. 2019; 22(1): 11-21.
Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/odovtos/ijd-2020/ijd201a.pdf
4. Isaranuwatchai W, de Oliveira C, Mittmann N, K (Bill) Evans W, Peter A, Truscott R. et al.
Impact of smoking on health system costs among cancer patients in a retrospective cohort study
in Ontario, Canada. BMJ Open. 2019. Disponible en:
https://bmjopen.bmj.com/content/9/6/e026022
5. Fernández F, Sánchez E. Active Smoking Economic Burden Over the Cuban Public Health. EC
Pulmonology and Respiratory Medicine. 2021;10(10): 16-21. Disponible en:
https://www.ecronicon.com/ecprm/pdf/ECPRM-10-00868.pdf
6. Sánchez E, Fernández F. Behavior from the Mortality in Cuba 1990 - 2018. Journal of Clinical
and Laboratory Research. 2021; 2(5) DOI: http://doi.org/10.31579/2768-0487/025
Este material es publicado según los términos de la Licencia Creative Commons Atribución–NoComercial 4.0. Se permite el uso,
distribución y reproducción no comerciales y sin restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria
de publicación.
7. Sánchez E, Fernández F. Costo de oportunidad por muerte prematura de fumadores activos
cubanos en el año 2011.Revista Cubana de Salud y Trabajo 2017;18(2):26-31. Disponible en:
http://www.revsaludtrabajo.sld.cu/index.php/revsyt/article/view/29
8. del Huerto ME, Suárez GT, González O, Mesa CE, Alonso M, Quintero PE. A propósito del
medio siglo de docencia médica superior revolucionaria en la provincia de Matanzas. Revista
Médica Electrónica. 2019 ; 41(1): 283-291. Disponible en:
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242019000100283&lng=es
9. Fernández F, Sánchez E. Full Validation of a New Formula Estimating the Smoking Economic
Burden by Morbidity. Biomedical Journal of Scientific & Technical Research. 2021; 39(3):
31352-31357. DOI: http://dx.doi.org/10.26717/BJSTR.2021.39.006302
10. Fernández F, Sánchez E. The Macro-Social Smoking Control. Asclepius Medical Research and
Reviews. 2021; 4(1):1-2.Disponible en: https://asclepiusopen.com/asclepius-medical-research-
and-reviews/volume-4-issue-1/1.pdf
11. Martínez M, Toledo BF, Moreira B, González I., Torres D, Hernández E. Labor extensionista
desde la universidad médica para prevenir el tabaquismo en niños y adolescentes.
EDUMECENTRO. 2016 ; 8(1): 84-95. Disponible en:
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742016000100007&lng=es
12. Sánchez E, Fernández F. Basic elements from a communicative strategic for the smoking control.
Clinical Research and Clinical Trials. 2021;3(2). Disponible en:
https://www.auctoresonline.org/article/basic-elements-from-a-communicative-strategic-for-the-
smoking-control
13. Sánchez E, Fernández F. The fiscal policy and the smoking control in Cuba. Journal of Clinical
Research and
Reports. 2020; 2(4). DOI: http://doi.org/10.31579/2690-1919/025
14. Sánchez F. La relación entre la política tributaria y el control del tabaquismo en Cuba. Correo
Científico Médico. 2018; 23(4): 238-249. Disponible en:
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1560-43812018000200005
15. Sánchez E, Fernández F. Personal spend on cigarettes and tobaccos in Cuba from 2013 to
2016. Clinical Reviews and Clinical Trials. 2020; 2(2). DOI:
http://doi.org/10.31579/CRCT.2020/011
Conflicto de intereses:
Los autores declaran no tener conflicto de intereses.
Contribución de autoría
Conceptualización: Gabriela Sarría Díaz
Curación de datos: Gabriela Sarría Díaz
Análisis formal: Gabriela Sarría Díaz
Adquisición de fondos: no procede
Investigación: Efraín Sánchez González
Metodología: Fé Fernández Hernández
Este material es publicado según los términos de la Licencia Creative Commons Atribución–NoComercial 4.0. Se permite el uso,
distribución y reproducción no comerciales y sin restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria
de publicación.
Administración del proyecto: Fé Fernández Hernández
Recursos: Fé Fernández Hernández
Software: no procede
Supervisión: Fé Fernández Hernández
Validación: Gabriela Sarría Díaz
Visualización: Gabriela Sarría Díaz
Redacción – borrador original: Fé Fernández Hernández
Redacción – revisión y edición: Efraín Sánchez González